A diferencia de occidente las voces de anime se graban cuando la animación ya está terminada por las siguientes razones: • Es más rápido. Los animadores pueden comenzar a trabajar de inmediato en lugar de esperar por el libreto y las grabaciones. • Es más barato. Cambios de última hora en animación y libreto son frecuentes en el anime. De esta manera los actores no tienen que regrabar cada vez que hay cambios. • Ya es tradición. Este proceso de grabación comenzó en los 60s con los animes de Osamu Tezuka y los seiyuus son unos expertos en el proceso.